mw-new-redirect | Neue Weiterleitung | Bearbeitungen, die eine neue Weiterleitung erstellen oder eine Seite auf eine Weiterleitung ändern. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Ein Änderong |
mw-contentmodelchange | Änderung des Inhaltsmodells | Bearbeitungen, die das Inhaltsmodell einer Seite ändern | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-removed-redirect | Weiterleitung entfernt | Bearbeitungen, die eine vorhandene Weiterleitung auf eine Nicht-Weiterleitung ändern. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-changed-redirect-target | Weiterleitungsziel geändert | Bearbeitungen, die das Ziel einer Weiterleitung geändert haben. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-blank | Geleert | Bearbeitungen, die eine Seite geleert haben. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-replace | Ersetzt | Bearbeitungen, die mehr als 90 % des Inhalts einer Seite entfernen. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-recreated | Erneut erstellt | Änderungen, die Seiten erstellen, die zuvor gelöscht wurden | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-rollback | Zurücksetzung | Bearbeitungen, die frühere Bearbeitungen mithilfe des Zurücksetzen-Links rückgängig machen. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-undo | Rückgängigmachung | Bearbeitungen, die frühere Versionen mit dem Link „Rückgängig machen“ zurücksetzen | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-manual-revert | Manuelle Zurücksetzung | Bearbeitungen, die die Seite manuell in einen vorherigen Zustand zurücksetzen | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-reverted | Zurückgesetzt | Bearbeitungen, die später durch eine andere Bearbeitung rückgängig gemacht wurden | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mw-server-side-upload | Serverseitig hochgeladene Datei | Mediendateien, die über ein Wartungsskript hochgeladen wurden | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mobile edit | Mobihl beärbeidt | Bearbeitungen, die auf der mobilen Website oder mit einer mobilen Anwendung durchgeführt wurden | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
mobile web edit | Mobihl övver et Wäb beärbeidt | Bearbeitungen, die auf der mobilen Website durchgeführt wurden | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
advanced mobile edit | Erweiterte mobile Bearbeitung | Bearbeitungen, die von Benutzen mit dem erweiterten Modus durchgeführt wurden | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
visualeditor | Änderong mem VisualEditor | En Veränderon jemaat mem VisualEditor | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
visualeditor-wikitext | Quelltext-Bearbeitung 2017 | Bearbeitungen, die mit dem Wikitext-Editor 2017 ausgeführt wurden. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-references | (versteckt) | Die Bearbeitungsprüfung ist der Meinung, dass möglicherweise ein Einzelnachweis benötigt wird | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-references-shown | Bearbeitungsprüfung (Belege) wurde angezeigt | Die Bearbeitungsprüfung ist der Meinung, dass ein Beleg erforderlich gewesen sein könnte; die Benutzeroberfläche wurde angezeigt | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-newcontent | (versteckt) | EditCheck geht davon aus, dass der Seite neue Inhalte hinzugefügt wurden | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-newreference | (versteckt) | Der Seite wurde ein Einzelnachweis hinzugefügt | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-tone | (versteckt) | EditCheck hat ein potenzielles Problem mit dem Tonfall einiger hinzugefügter Inhalte festgestellt | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-tone-shown | EditCheck (Tonfall) angezeigt | EditCheck meint, dass eine Anpassung des Tonfalls in einigen Inhalten nötig gewesen wäre, und die Benutzeroberfläche wurde angezeigt | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-paste-shown | Bearbeitungsprüfung (Einfügen) angezeigt | Die Bearbeitungsprüfung bat um Klarstellung über den Inhalt, den der Benutzer eingefügt hat, der dann entweder entfernt oder als zulässig bestätigt wurde | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-references-activated | Bearbeitungsprüfung (Belege) aktiviert | EditCheck geht davon aus, dass möglicherweise ein Einzelnachweis erforderlich war, und die Benutzeroberfläche wurde angezeigt | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-reference-decline-common-knowledge | Bearbeitungsprüfung (Belege) abgelehnt (Allgemeinwissen) | EditCheck: Beleg wurde als allgemein bekannt abgelehnt | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-reference-decline-irrelevant | Bearbeitungsprüfung (Belege) abgelehnt (irrelevant) | EditCheck: ein Beleg wurde als irrelevant abgelehnt | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-reference-decline-uncertain | Bearbeitungsprüfung (Belege) abgelehnt (unklar) | EditCheck: Beleg wurde als unklar abgelehnt | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
editcheck-reference-decline-other | Bearbeitungsprüfung (Belege) abgelehnt (andere) | EditCheck: Beleg wurde aus einem nicht aufgeführten Grund abgelehnt | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
visualeditor-needcheck | Pröhfe nühdesch: VisualEditor metmaache. Op däm Träf | En Änderog, di mem VisualEditor jemaat woode es, woh dä Wikkitäx velleijsch obb en onjewollte Manier verändert woode es. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
visualeditor-switched | Ömjeschalldt vum VisualEditor op Wikkitäx | Dä Metmaacher feng sing Änderong mem Änderong mem VisualEditor aan un jingk dann op der Wikkitäx. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
contenttranslation | Övversaz Ennhalltssigg | Wadd en dä Sigg schteihjt, wohd met däm Wärkzüsch zom Enhalltssigge Övversäze uss_enne anndere Schprohch övversaz. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
contenttranslation-v2 | Inhaltsübersetzung 2 | Der Inhalt, der aus einer anderen Sprache mit der Version 2 des Inhaltsübersetzungswerkzeugs übersetzt wurde. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
sectiontranslation | Abschnittsübersetzung | Der Inhalt wurde aus einem Abschnitt in einer anderen Sprache mit Hilfe der Funktion Abschnittsübersetzung des Tools Inhaltsübersetzung übersetzt. | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
contenttranslation-high-unmodified-mt-text | ContentTranslation: Hohe unveränderte maschinelle Übersetzungsnutzung | Mit ContentTranslation veröffentlichte Übersetzungen weisen einen hohen Anteil unveränderter maschineller Übersetzungen auf | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
cx2-outreach | cx2-outreach | | Övver e Zohsazprojramm faßjelaht | Joh | Kein Änderonge |
